Please find attached the file…の違和感
英文メールで未だに馴染めない表現が、"Please find attached the file."ですね。ですがこの言い回しにこだわる必要はないですね。
English
動詞を強調するdoの使い方について教えてください｜英会話｜アルク (Link)
英語で会話するときにところどころに入ってくるdoの意味が昔わからなかったんですよね。
よく耳にする “was going to” ってどんな意味？ | 日刊英語ライフ (Link)
「しようと思ってたけどしなかった」
【Friendly／Kindly Reminder】英文Eメールで丁寧に催促を入れる時の表現3選 (Link)
勝手な感覚だとTouch baseはこなれてる感あります笑
Got toとGet toの使い分け | IU-Connect (Link)
Get toは自発的、Got toはやらないといけないからやるみたいな。